Subscribe to our Newsletter and get informed about new publication regulary and special discounts for subscribers!

ILSHS > Volume 75 > Aristotelian Analysis of Parvin E’tesami’s Poems:...
< Back to Volume

Aristotelian Analysis of Parvin E’tesami’s Poems: "The Reliever", "Two Courts" and "Words and Deeds"

Full Text PDF


The present paper aims at proving that Parvin E’tesami has been, consciously or unconsciously, under the profound influence of both ancient Persian and Western literatures in composing her poems. The overseas effect is mainly due to her translations of Western works and her intimate familiarity with Western literature. So far research into Parvin’s treatment of Aristotle, as founder of Western literary theories, has not yielded a promising result. The present researcher attempts to answer the question whether or not Aristotelian elements of anagnorisis and peripeteia play any roles in Parvin’s poems, and if so, how she uses them in some of her poems. The findings of this research show that, in the three selected poems, namely “The Reliever,” “Two Courts,” and “Words and Deeds,” Parvin has used the third type of anagnorisis and peripeteia, in which they happen concurrently, rather than the other two types, in which anagnorisis and peripeteia either precede or succeed each other. Parvin has not used these two Aristotelian concepts accidently. The use of the concurrent type becomes more significant if we know that it is the best type of Aristotelian usages of these two terms, an application which rightly and effectively paves the way for internal and external changes of the central character in the poems.


International Letters of Social and Humanistic Sciences (Volume 75)
A. Mehrvand "Aristotelian Analysis of Parvin E’tesami’s Poems: "The Reliever", "Two Courts" and "Words and Deeds"", International Letters of Social and Humanistic Sciences, Vol. 75, pp. 10-21, 2017
Online since:
Jan 2017

[1] M. Baghayee, Parvin E'tesami and the influence of early masters of Persian literature, Monthly Book reviews: Literature and Philosophy. 112-114 (2007) 36.

[2] I. Bashiri, A brief note on P. E'tesami's life, Retrieved from http: /en. rafed. net/women-world-mainmenu/immortal-women/famous-women/840-a-brief-note-on-parvin-E'tesamis-life.

[3] M. Rohani, P. E'tesami: A Literary Star, The Iran Daily, Retrieved from www. iran-daily. com/1391/1/14/MainPaper/.. /MainPaper_4198_6. pdf.

[4] A. Pazargadi, A collection of P. E'tesami's poems, in: Alladin Pazargadi (Ed. ), Translator's Preface, Tehran, Rahnema, (2002).

[5] M. Mosharraf, The concept of modernity and the neoclassical approach in P. E'tesami's divan, Didactic Literature Review. 11 (2012) 137.

[6] E.G. Browne, Literary history of Persia, Cambridge, The University press, (1928).

[7] A. Athna-Ashari, Getting to know the bahar magazine, Monthly Book reviews: Literature and Philosophy. 49 (2002) 127.

[8] V. Doroodian, A glance through Parvin's poetry and life, Monthly Book reviews: Literature and Philosophy. 112-114 (2007) 93.

[9] M. Mosharraf, P. E'tesami, the founder of neoclassical approach in Iran, Tehran, Sokhan, (2013).

[10] Y. Arian-pour, From Nima till our era, Tehran, Zavvar, (2003).

[11] M. Hoghughi, A survey of history of literature and Iran's contemporary literature, Tehran, Ghatreh, (2005).

[12] M. Mohseni, G. Pirouz, P. E'tesami at the pathway of tradition and modernity, Journal of Literary Studies. 7-9 (2006) 52.

[13] M.S. Kadkani, Cycles of Iranian poetry, Tehran, Sokhan, (2001).

[14] M.E. Nodushan, The crystal ball, Tehran, Golshan, (1996).

[15] M.S. Kadkani, With the mirror and the lamp, Tehran, Sokhan, (2013).

[16] R.I. Tabrizi, Character and ethics in fables of P. E'tesami and Jean de La Fontaine, Journal of Faculty of Literature and Humanoities of Tabriz University. 142-143 (1992) 5.

[17] Y. Azhand, Modern Literature of Iran. Tehran: Amir Kabir, (1984).

[18] A. Zarrin-Koob, With the caravan of holle, Tehran, Elmi, (2000).

[19] H. Khalegi-Rad, Parvin and her pieces, Quarterly Journal of Humanities of Alzahra University. 3-4 (1990) 21-22.

[20] A.K. Hakkak, P. E'tesami, An innovative poet: An analysis of the poem Julaye Khoda, Journal of Iranain Studies. 2 (1989) 266.

[21] S.H. Butcher and Aristotle, Poetics of Aristotle, London, Macmillan, (1922).

[22] J. MacFarlane, Aristotle's definition of anagnorisis, American Journal of Philology. 121(3) (2000) 367–383.

[23] A. Mehrvand, A. A. Khamne, A study of Aristotle's discovery and reversal in three poems by P. E'tesami, Research in Contemporary World Literature. 19(1) (2015) 169.

[24] C.D. Corcoran, The problem of dramatic expectation in Aristote's poetic, Greek, Roman and Byzantine Studies. 38(3) (1997) 292-293.

[25] L. Pandit, Emotion, perception and anagnorisis in the comedy of errors: A cognitive perspective, College Literature. 33(1) (2006) 94-126.

[26] B. Meghdadi, Dictionary of literary theory terms: From Plato to the contemporary age, Tehran, Fekr-e Rooz, 2000, pp.394-399.

[27] A. Hajian-Nezhad, Parvin's storytelling in her Masnavis in collections of essays of the congress for glorifying P. E'tesami's 100th birthday. Ed. M. Akbari, Tehran, House of Books, 2008, pp.102-103.

[28] G. Sadeghi, B. Parhiz-gari, Expression of traditional and modern components of woman in P. E'tesami's poetry, Research‏ in Persian Language‏ & Literature. 20 (2012) 221.

[29] M.H. Abrams, G.G. Harpham, A glossary of literary terms. 9th ed. Boston, MA, Wadsworth CENGAGE Learning, (2009).

[30] H. Zommorodi, Analysis of history of beast fables and parables. in Collections of essays of the congress for glorifying P. E'tesami's 100th birthday. Ed. M. Akbari, Tehran, Khaneye Ketab, (2008).

Show More Hide